But also, possibly, to put the fear of God into those plotting his downfall at the ANC's crucial national conference next year, when all party office-holders come up for re-election.

但是还有一个原因，明年南非人国民大会重要的全国大会就要举行了，党派内所有在职官员都要进行重选。他要让那些陷害他下台的人害怕。

youdao

The god of mirth is paying us back for all those years of thinking fun was everywhere by refusing to come to our party.

由于我们多年来总以为乐趣无处不在，快乐之神用拒绝光临我们聚会的方式来对我们实施报复。

youdao

An act of God is so extraordinary and devoid of human agency that reasonable care would not avoid the consequences; hence, the injured party has no right to damages.

由于不可抗力不合规律、不能为人力所控制，尽到合理注意义务也不能够避免后果，所以，受害方无权请求损害赔偿。

youdao

"Let's go from here," he said "Let's scrap the bill. Let's build health care reform that respects the limited government and liberty of the American people, so help us God!" Grassroots conservatives, many of them members of the so-called Tea Party movement, are out in force at the rally, eager to spread their anti-Obama, anti-tax,anti-big government message.

VOA: standard.2010.03.18

But like any enterprising criminal organization, the Party of God has worked hard to diversify its cash sources.

FORBES: Magazine Article

The Party of God has always denied involvement in the bombings, hijackings and kidnappings, pointing out that these events predate Hezbollah's creation in 1985.

BBC: Lebanon nervous over Hezbollah link

The brother of a Hezbollah general, Kourani hosted fundraisers for the Party of God before he pleaded guilty last year to materially supporting the group.

FORBES: Magazine Article