the past is gone!

过去的已经一去不复返了！

youdao

Growth, the past is gone, don't grow, and in the future.

成长吧，过去没了，不成长，未来没了。

youdao

The past is gone and taking life too seriously won't make it brighter .

过去的已经过去，太一本正经并不能让生活变得更阳光。

youdao

Past isn't something to be glamorized to be the nostalgic about, sentimental about, because the past is gone.

过去不是用来让我们美化的,也不是让我们怀旧感伤的，因为过去了的就成了历史，消失不在了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But this is things we've learned as the years have gone past.

这是我们经过很多年经验教训积累才学到的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Somalia of the past is gone.

ECONOMIST: Somalia��s woes

The only suggestive restaging of the past is in the use of doorway fragments from long-gone mansions to frame some gallery entrances.

WSJ: The Metropolitan Museum of Art | American Wing | The New World Reborn | By Ada Louise Huxtable

The other is fragmentation: in the past, cable companies have gone their own ways, producing boxes that could not work on each other's systems.

ECONOMIST: Television and the Internet