美国现实主义作家Jack London于20世纪初暗访伦敦穷人,撰为报告文学《深渊居民》(The People of the Abyss),写说:“位居深渊底部的他们柔弱、昏沉而愚昧……
基于2245个网页-相关网页
杰克•伦敦的《深渊里的人们》(The People of the Abyss)就用过这种句式,可供参考: Not a hansom did I meet with in all my drive, while mine was like an apparition from another ...
基于12个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Two generations toiled and bled only to see their country fall deeper into the abyss of national weakness, civil and foreign wars, and the unbearable sufferings of its people.
两代人的艰辛努力和流血牺牲,只见到国家进一步跌入羸弱,内外战争和民众难于承受的痛苦的深渊。
The imperialists sold, maltreated and caused the death of numerous Chinese laborers, plunging countless people in old China into an abyss of misery.
帝国主义者大肆贩卖和虐杀华工,使旧中国无数生灵惨遭涂炭。
A., I found it's just like a slum somewhere on the metro line between the downtown and Long Beach where the black people live in an abyss of misery.
上次去洛杉矶见我的同学,我发现市中心到长岛的那段地铁沿线上到处都是贫民窟,那里的黑人生活得水深火热。
应用推荐