For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.

希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。

youdao

One report from the Turbine hall gallery space on Friday stated that there was a ‘faintly mutinous air,’ with one visitor suggesting to the press, ‘Maybe we should kick down the barriers.’

周五的一篇涡轮机展厅的报道称现场有些微的火药味，有位观众给媒体说，“我们应该冲破护栏。”

youdao

The second phase will see the addition of a conference room, press area, gallery, as well as boxes and an amphitheatre.

第二阶段包括增添会议室、出版社、画廊和梯形教室。

youdao

And my over-riding memory from that time is how, night after night, we would stand in the press gallery at 10pm watching to see how Eurosceptic Tory MPs would try to defeat their government again.

BBC: The Tories on Europe - 1990s nostalgia?

It actually brought at tear to my eye as I was watching from the press gallery and saw many - this one daughter of a member holding a Bible for the member to be sworn in on.

NPR: A Quick Trip Through the History of Capitol Hill

Since anyone in the press gallery can see the glow of i-phones and i-pads as MPs tweet and e-mail through debates, that last one is more a case of catching up with reality than breaking through into the 21st century.

BBC: Viewing guide: The coming week's highlights in Parliament