The great winners are the people of India, who have much pride in their global success and a choice of programs unimaginable a decade ago.

最大的赢家是印度的老百姓，他们对于在十年前无法想像的选择的数量感到无比自豪。

youdao

Their talks fell through last year when MTN’s board argued that it should buy Bharti, not the other way around—a reversal which Sunil Mittal of Bharti condemned as an affront to the “pride of India”.

去年MTN董事会认为他们应该购买巴哈提而不是反被购买，这一大逆转被巴哈提认为是对“印度尊严”的侮辱，结果谈判无果而终。

youdao

This “engineering gap” is a source of pride in India and consternation in America, which fears the cutting and pasting of high-tech jobs from West to East.

如此“工程技术差距”让印度志得意满，令美国错愕不已。 美国也开始担心西方高技术岗位“东渐”。

youdao

While its colour-charged cities throb with the crowds and chaos of emerging India, the treasures of the past hold pride of place in mind and spirit.

BBC: Lonely Planet's top 10 splendours of Rajasthan

Persian pride thus dictates that if the regional likes of Pakistan, India and Israel can have nuclear power and the bomb then surely so should Iran, though it vehemently denies any intention to build nuclear weapons.

ECONOMIST: Iran: The problem of Persian pride | The