Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said, "Kiss me, my prince."

渐渐地，老国王脸上的怒气消失了，他说：“亲吻我吧，我的王子。”

youdao

The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."

年轻的王子说：“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”

youdao

But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.

但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”

youdao

"The importance of family has, of course, come home to Prince Philip and me personally this year with the marriages of two of our grandchildren, each in their own way a celebration of the God-given love that binds a family together, " she said.

BBC: Queen speaks of hope in 2011 Christmas Day message

After like 2 hours, my grandmother came into the bathroom and proceeded to tell me this story about a prince covered in dirt that could only travel via soap bubbles and how he stayed in the bath too long and ended up washing away before he could get the princess.

FORBES: Graphicly's Micah Baldwin: Why Storytelling Matters

Her Majesty's Ministry of Defence (sic) tells me the prince's annual salary is between 37, 000 and 44, 000 British pounds.

WSJ: 6 Smart Wedding Tips From William and Kate