The key ingredient in the recipe of Halloween fright is, of course, death.

万圣节恐怖秘诀的主要因素显然是死亡。

youdao

It has also changed the recipe of some of its goodies to reduce their milk content.

雀巢也改变了一些糖果的配方以减少其中的牛奶含量。

youdao

They are all looking for the recipe of success, and Tom Peters made the best job of that.

人们都在寻找成功的秘诀，而汤姆·彼得斯成为了教人的不二人选。

youdao

Walter Trifari, the head brewer, says the style is based on an old recipe found in the Library of Congress.

VOA: special.2011.08.01

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Notice the difference. The recipe, the sequence of instructions, is actually getting read in, and it's treated just like data.

注意其中的差别，方法，也就是指令序列，其实是需要读的，被当做数据来对待。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was worried that if he bought materials to carry out the recipe of his Pakistani-based handlers, store owners would alert the FBI, according to statements he later made to investigators.

WSJ: FBI Uses 'Tripwires' to Catch Bomb Makers

Like those from a group of visiting tourists who sent a note into the kitchen asking for the recipe of the rare delicacy, mahue ki doobri, that she had made with mahua (a type of fragrant fruit used mainly for its medicinal properties).

BBC: India's homemakers recruited as hotel chefs

Inspired by a bit.ly API competition, Punchfork founder Jeff Miller aggregates the recipe mentions of participating recipe publishers from across Twitter, Facebook, and Stumbleupon, and then rates recipes according to the number of shares.

FORBES: Punchfork Innovates Recipe Web Search Business Model With API & Social Data