"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails."

“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”

youdao

The recruit, cynically referred to as "raw meat," sits knee to knee with a "coach" for hours, her eyes closed.

这个新成员被嘲为“生肉坯”，和一个“教练”面对面跪坐几个小时，闭着眼睛。

youdao

The police are trying to recruit more black and Hispanic officers.

警方正试图招收更多的黑人和西班牙裔的警官。

《柯林斯英汉双解大词典》

He cited the case of one new recruit who became a border inspector in order to traffic drugs.

VOA: standard.2010.03.11

When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.

大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Irish authorities tie at least some of the suspects to another American woman who U.S.officials say tried to recruit people for the assassination plot.

VOA: standard.2010.03.20

The recruit is guaranteed an interview with this company upon completion of honorable service.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Military service benefits civilian life

Speaking Spanish and relating to the recruit's family is a huge plus, a recruiter said.

CNN: Incentives drawing more Latinos to military, Rand study finds

It was a hard habit to break and an unfortunate mistake for the recruit.

WSJ: Acrylic Nails on the Rifle Range