In Northern Ireland last year there were 12 reported instances, involving 20 children taken to the Republic of Ireland, the USA, Israel, Germany, Finland, Poland and France.

而在北爱尔兰，去年有12起报告的案例，牵涉20名儿童，这些儿童被带至爱尔兰共和国、美国、以色列、德国、芬兰、波兰和法国。

youdao

Winning bronze were the Republic of Korea's Jeong Gyeong-mi, who pinned Brazil's Edinanci Silva, and Stephanie Possamai of France, with a waza ari over Spain's Esther San Miguel.

铜牌获得者分别是打败了巴西选手埃迪南希-席尔瓦的韩国选手郑敬美，以及以一个“有技”击败西班牙选手埃丝特-圣米格尔的法国选手斯特凡妮-波萨马。

youdao

The campaign subsequently rolled out to key markets including: USA, UK, France, Brazil, Mexico, Russia, Canada and the People's Republic of China.

随后，该活动在各国市场推广开来，主要市场包括：美国，英国，法国，巴西，墨西哥，俄罗斯，加拿大和中国。

youdao

And,so,France lurched into a period called The Moral Order, the Republic of the Moral Order.

所以,法国蹒跚进入了"道德秩序"的时代,道德秩序共和国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Workers obviously didn't want a monarchy; but, in many areas of France,particularly in the south, lots of peasants did want a republic, and France becomes a republic.

工人们显然不想要君主制,而在法国许多地方,尤其是南方,很多农民确实支持共和,于是法兰西成为了共和国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now,Gambetta,who was a smart guy who dies very young, he said that France became a republic because most of the people wanted a republic and they didn't want a monarchy, and that's all there was to it.

甘贝塔,一个英年早逝的聪明人,认为法国能成为共和国,是因为大部分人想要有一个共和国,他们不要君主国,那就是全部理由

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The ceremony took place in the presence of the Ambassador of the Republic of Slovenia to France and Permanent Delegate to UNESCO, H.

UNESCO: and Slovenia join forces to foster free exchange of information and knowledge | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Other countries affected included the UK, the Republic of Ireland, France, Switzerland, Sweden and Germany.

BBC: Horsemeat scandal: Dutch uncover large-scale meat fraud

There was further Irish involvement, too, with the presence of the Republic of Ireland's ambassador to France.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Tears shed at D-Day ceremony