In a time when there is so much dispute about the compatibility or incompatibility of science with religion, it may be a good idea to revisit what Newton and Einstein had to say about God.

在这个科学与宗教到底相容还是不相容众说纷纭的时候还是让我们重新审视一下牛顿和爱因斯坦怎么说主吧。

youdao

Unfortunately, rather than avoiding the whole religion vs. science thing, Hawking has decided to open a can of worms reigniting an age-old debate that would make Richard Dawkins proud.

很不幸地，比起回避整个宗教界对抗科学，霍金已经决定成为第一个点燃那古老辩论的人，这也许会让理查德·达尔文感到骄傲。

youdao

"Belief in God and accepting that life has purpose and meaning and accepting that life has moral values and other things that are properly the content of religion are perfectly compatible with science."

VOA: standard.2010.04.05

And there was the confluence of religion and business and science and all of these things that changed dramatically at about that period of time.

当时宗教，商业,科学等等都有了交叉点,它们在那个时期发生了巨大的转变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Bejan is showing that one need not resort to randomness (and their corollaries meaninglessness and nihilism) in order to remove the science of evolution from the aesthetic grip of religion.

FORBES: The Constructal Sessions, Part II: Freedom and Design

For more than three millennia, Uruk was one of the world's centers of science, culture and religion.

WSJ: The Ur-Metropolis | Uruk | Pergamon Museum | By A.J. Goldmann

There are many, of course, who think religion is irrelevant to the progress of science.

FORBES: Venter and the Vatican