The England international has been second fiddle to Ashley Cole for both club and country for too long and wants to re-establish himself as a top class left back.

很长时间里，这个英格兰国脚无论在国家队还是在俱乐部中都只能做阿什利·科尔第二，可现在他想重新成为顶级边后卫。

youdao

In the Japanese market, meanwhile, Google plays second fiddle to Yahoo! Japan, despite frantic efforts to catch up by launching more Japan-specific services.

与此同时，在日本市场，尽管Google手忙脚乱地推出了多款本土化服务，它仍落后于雅虎日本，屈居第二。

youdao

So after another fiddle on the computer you print a second pair.

所以你又在电脑上忙碌一阵之后，第二双鞋产生了。

youdao

His thesis is that Europe's increasing friction with the U.S. is a natural outgrowth of the second-fiddle role the continent is destined to play in world affairs.

FORBES: Sidelines

The environment plays second fiddle to the economy, says Wacker.

NPR: Can U.S. Go 'Green' Even When Oil Prices Drop?

It shows that he is willing to put an intellectual in charge of an important issue. (Stephen Goldsmith, the former mayor of Indianapolis, will play second fiddle to the university professor.) But it also shows that Mr Bush has a shrewd sense of how to use intellectuals to advance his agenda.

ECONOMIST: Lexington