The second half of the book is more exciting.

书的后半部分比较刺激有趣。

《牛津词典》

We are now into the second half of the parliament.

我们现已进入了本届议会的后半任期。

《牛津词典》

We nearly came a cropper in the second half of the game.

在比赛的下半场我们差一点就输掉了。

《牛津词典》

Most of the forty-five business economists questioned said they expect the recession to end in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

In "The Horror and the Glory," the second half of the book as originally written, that voice becomes the parenthetical.

恐惧与荣耀“,在书的第二部分，插叙引出了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The second half of verse 5 and 6 gives the reward: God is conferring on the Israelites this elevated status ; of royalty, of priesthood; "You'll be to me a kingdom of priests, and a holy nation."

诗5余下的部分和诗6，说明了遵守的奖赏：,上帝将会使犹太人的地位提升,忠诚的，祭司的国家;,“你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

To do so, Beijing would have to create double-digit increases in the second half of the year.

FORBES: Recovery In China? Not So Fast

Saltaire, West Yorkshire, is a complete and well-preserved industrial village of the second half of the 19th century.

UNESCO: World Heritage

When traveling west, he recommends taking melatonin during the second half of the night.

WSJ: To Avoid Jet Lag This Summer, Travel Like a Scientist