Italy intend to use the slings and arrows as motivational therapy.

意大利打算用吊索和弓箭作为激励疗法。

youdao

Higher reserves are an insurance policy against the slings and arrows of economic fortune.

更高的储备量是抵抗经济命运矢石的保险单。

youdao

You have not been worn down yetby long hours of thankless work, by the slings and arrows ofeveryday life。

你还没有被漫长的乏味工作，被日常生活的打击搞得筋疲力尽。

youdao

"To be,or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?"

VOA: special.2010.01.06

The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."

一张是要自杀的原因,“命运的种种捉弄和折磨”,“无穷尽的烦恼“,”血肉之躯必定要承受无数的,锥心之痛“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

However, there are light arm troops made up of those too poor to be in the phalanx, who do use projectiles and the projectiles are arrows, javelins, or stones thrown by slings.

然而的确有轻装部队,由没法进入方阵的穷人组成,他们使用投掷武器,包括弓箭,投枪,或者绳索绑着的石头

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When necessary, successful politicians do not oppose the slings and arrows of outrageous voters.

ECONOMIST: William Hague��s ever so humble pie

But like any president, he is a flawed messenger because of the sheer weight of his job and the slings and arrows that come with it.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

As players advance, they have to abide the slings and arrows of entrepreneurial fortune through cards similar to ones players might find in a game of Monopoly.

FORBES: Entrepreneurship - The Board Game (VIDEO)