The social atmosphere has not been nurtured in which knowledge and talents are respected.

尊重知识、尊重人才的社会风气尚未形成。

youdao

According to the passage, culture shock results from the sudden change of the social atmosphere and customs.

这篇文章说，社会环境和习俗的突变造成了文化冲击。这篇文章说，社会环境和习俗的突变造成了文化冲击。

youdao

Thirdly, the general public takes delight in participating in sports and supporting the army, thus changing the social atmosphere.

三是改变了社会风尚，使人们乐于介入体育活动，爱军习武。

youdao

The social aspect is also important as maintaining a friendly atmosphere is a priority, so participants at the rallies are often members of a familiar core group from various geographic locations who enjoy spending time together while sharing their passion.

FORBES: On the Road With The Louis Vuitton Classic Serenissima Run

Of course, without the heated atmosphere of a crisis, it would be much harder to persuade people to trust some of their Social Security money to the private investment markets.

NPR: Much at Stake in Defining Social Security 'Crisis'