Rob Edwards is the environment editor of the Sunday Herald and a correspondent for New Scientist.

罗布·爱德华兹是《星期日先驱报》环境新闻的编辑。他同时是《新科学家》杂志的记者。

youdao

But his father told the Sunday Herald of Scotland: "We can take comfort in that he achieved one of his lifetime ambitions."

但是他的父亲对苏格兰的《星期日先驱报》说：“我们感到很欣慰，他实现了自己的一个梦想。”

youdao

In Mr Giggs's case, the big breach came when a Scottish paper, the Sunday Herald, ignored the injunction issued by the London court.

吉格斯的新闻由苏格兰报纸《星期日先驱报》刊登，这是一例重大的违法行为，因为该报纸对伦敦法院的禁令置之不顾。

youdao

Monthly sales figures are no longer issued for either The Herald or the Sunday Herald.

BBC: Scottish newspaper see sales slump

He said it would not have taken a mastermind to write the story in the Sunday Herald.

BBC: Photo of Scottish flag

Two newspapers, the Herald and the Sunday Herald, have become the first in Scotland to charge regular readers of their online pages.

BBC: Herald titles to charge online readers