英国1930年制定了《第三人诉保险人法》(The Third Parties(Rights against Insurers)Act 1930),根据该法规定,被保险人投保了第三人责任险,如在被保险人破产前,其对第三人承担责任,那么...
基于4个网页-相关网页
...裁程序的当事方是仲裁协议当事一方这一事实,本款中使用了“第三人”(the third persons)一词代替“第三方”(the third parties)。工作组一致认为,所并入的当事方应当是仲裁协议的当事一方,因此应当避免继续使用“第三方”一词。
基于1个网页-相关网页
There are many legal issues arise from the assignment of receivables, which is the core of international factoring. Especially, the conflicts between the international factors and the third parties happened frequently.
实践中,围绕应收款转让之一国际保理的核心问题,保理商与第三人之间的权利冲突更是时有发生。
参考来源 - 国际保理应收账款转让制度研究(研究生论文)There are dozens of the third parties on the American political stage.
在美国政治舞台上,有几十个第三党。 为了解这些第三党的个性特征,抓住第三党的实质所在,本文按照不同的标准对第三党进行了分类。
参考来源 - 美国“第三党”及其政治功能·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Prepare for external audits by the third parties, i. e. quality, environment, safety audits.
准备第三方外部审计,如质量,环境,安全审计。
The system uses these codes to identify the third parties involved in a specific collection.
系统使用这些代码来确定与特定集合相关的第三方。
The fifth Part focused on the subjects assuming CPA's tort liability toward to the third parties.
第五部分为鉴证业务中注册会计师对第三人侵权责任的责任承担。
"This situation in which you have got three parties with equal shares of the vote really closely tied to the performance of the third party in the debate is absolutely unprecedented in British politics, we have never seen a situation like this."
VOA: standard.2010.04.22
that it could be blown out of proportion and misused by the principal or by third parties.
那么事态可能会扩大,安乐死的做法会被主要相关人员和第三方滥用。
This is a surprise,". The Front for Democracy Defense,or FNDD, is one of three principal parties involved in negotiating an end to the crisis, along with the military government and a third political party that formed the main opposition group before the coup.
VOA: standard.2009.03.12
应用推荐