In spite of the troubles of the past two years, there could be light at the end of the tunnel.

尽管在过去的两年里麻烦不断，但我隧道的尽头还是有光亮的。

youdao

As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.

随着世界食品安全的崩溃，个别国家为自身利益行事，实际上是在加剧许多国家的困境。

youdao

If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.

如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。

youdao

In terms of unemployment, the troubles of the Detroit auto industry have hit Michigan in the Midwest especially hard.

VOA: special.2009.05.08

It was probably the pivotal point of our friendship when he realized I had actually spent some hours thinking about him and his troubles and he was trying to place that in his tremendously involved and tormented mental categories.

这或许是我们之间友谊的关键时刻,他知道我的确用了许多时间考虑他和他的困境,在他陷入极其复杂的痛苦的精神危机时,他更是急于想了解这一点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

People are blaming the financial community for our troubles now.

现在，人们都把危机怪罪到,金融界的头上。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However, SEB appears to be weathering the troubles better than its rival, for now at least.

FORBES: Baltic Pain For Swedish Banks

To put the responsibility squarely on the female for the troubles that married couples encounter, is ridiculous.

FORBES: Readers Say

Indeed, the company may benefit in 2003 from the troubles of AOL Time Warner.

FORBES: The Overachievers: Viacom's Clear Signal