A scene of Mr Masunda playing his viola at a busy interchange in the swirling Kinshasa dust is a touch contrived. But the verve with which he attacks the music is not.
玛桑达(Masunda)先生在金沙萨繁忙的十字路口、在旋涡的飞尘里演奏中提琴,这一幕是导演想出来感动人的镜头,但是他们对于音乐的热情不是导演想出来的,声音停住了,可是当他们在车水马龙之中,吹拉弹唱,他们的欢乐是真实的。
The splendid culture of ancient China has once added Oriental verve and elements into this City of Music.
中国古代灿烂的文化也曾为这座音乐之都注入些东方神韵和元素。
应用推荐