However, contrary to the Wall Street Journal report today, there has been no breach of Citi's systems. '.

但与《华尔街日报》周二报导的情况截然相反，花旗的内部系统从未被攻破。

youdao

But the author of the report subsequently told the Wall Street Journal that his estimates were no more than "educated guesses".

但报告的作者接着告诉“华尔街日报”他的预测仅仅只是“有根据的猜测”而已。

youdao

According to a recent report in the Wall Street Journal, the shift back to tonal music "comes as large orchestras face declining attendance and an elderly base of subscribers."

根据最近《华尔街日报》的报道，与调性音乐的回归相应的，是“大交响乐团面临听众流失与捐款人年龄层偏高的问题。”

youdao

However, people familiar with the situation have said that no settlement is imminent, according to the Wall Street Journal report.

FORBES: Goldman Hopes To Avoid Fraud Charge In Any SEC Deal

By contrast, Skype charges 2.1 cents a minute for calls to landline and mobile numbers in the U.S. and many other countries, according to the Wall Street Journal report.

FORBES: Google Can Cruise To $660 For Starters If It Crushes Skype

On July 4, AllThingsD published a brief story that linked to the aforementioned Wall Street Journal report.

FORBES: Does Apple's Seven-Inch iPad Really Exist?