The rich and powerful make the decisions—that's the way of the world.

有钱有势者说了算，这就是世道。

《牛津词典》

That's the way of the world!

世界就是这样！

youdao

Verily, that is the way of the world.

的确，这就是世界运转方式。

youdao

She said she hoped that the new president could help lead the way to better relations among the nations of the world.

VOA: special.2009.01.01

James Henry Hammond starts writing in the forties and into the fifties and he takes it much further, and he writes over and over and over again that, said James Henry Hammond, is that too damn many northerners didn't understand it is the way of the world as it is, and they ought to stop talking about the world as it ought to be.

詹姆斯.亨利.哈蒙德不惑之年才开始写作,到了五十岁仍笔耕不辍,他不停地写作,不停地著书,詹姆斯·亨利·哈蒙德说道,大多数北方人不能明白,这就是世界的本原,他们应该停止有关世界本源的讨论

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I hope you've gotten something out of this on a way to increase calm, equanimity and connection to the world around you.

希望你从中能有所得,能变得更平和，更镇定,增强与周围世界的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And at least one generation has grown up during that time, seeing this as the way of the world.

FORBES: The Internet Is Drowning

Partly it's the way of the world, because no man-made NFC or RFID security barrier can ever be truly impervious.

ENGADGET

For these people, the retreat of Western power--from Asia, from Africa, from South America -- was the natural way of the world.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'Courage'