They want it to be a bank for the whole financial system.

他们想成为整个金融系统的中央银行。

youdao

By systemic effects, I mean something that affects the whole financial system.

通过这种系统性作用，我指的那种影响整个金融体系的作用。

youdao

It described what's happening as a "systemic margin call," in which the whole financial system is facing demands to come up with cash it doesn't have.

它将现状描述为“对整个系统的追加保证金要求(systemic margin call)”，也就是说金融系统面临着对现金的需求，但是它却没有这些现金。

youdao

The market stability is going to be the Fed, the Fed's role would be broadened so that it's not just a banking regulator, it's the whole financial system.

市场的稳定将成为联邦政府的工作，政府的职责将会扩大,那么政府将不再仅仅是银行业的调控者，而变成了整个金融系统的调控者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By systemic effects, I mean something that affects the whole financial system.

通过这种系统性作用,我指的那种影响整个金融体系的作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They want it to be a bank for the whole financial system.

他们想成为整个金融系统的中央银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

HSBC, the authorities believe, would benefit the Trade and Development Bank and the whole financial system.

ECONOMIST: Betting on Mongolia

With such a permanent, massive infusion of money, the process of liquidating unresuscitative loans could be undertaken in earnest, without bringing down the whole financial system.

FORBES: Fact and Comment

The price was high (a yield of 9.24%), but many others will not find investors at any price until confidence in the whole financial system is restored.

ECONOMIST: South Korean corporate finance