I headed back to Charlie's house, fighting tears the whole way there.

我驶上了回查理家的路，一路上都在竭力不让泪水掉下来。

youdao

Feeling motivated to change isn’t usually enough to get you the whole way there – as you’ll probably know, if you’ve ever tried dieting or quitting smoking.

因为，即使你充满活力的想去改变，但通常你并不能够坚持到底。 如果你曾经节食减肥过或戒过烟，你就会理解。

youdao

Of course, we have lots of processes there and that's a whole separate discussion mode, the way where you are gonna focus, right?

当然，我们有许多相关的程序,完全是另一个单独的讨论主题，因为讲座要有重点，对吧？

youdao

You know,it would've been a whole lot worse if Edward wasn't there.He knocked me out of the way.

VOA: standard.other

There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.

那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

There's a whole bunch of stuff at the top which is wrapping in an ugly way 'cause I've made my font so big.

顶部有一大堆封装好的东西,看起来很丑，因为我们的字体设置的很大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Nor, on the whole, is there any way of sidestepping the junta (or the North Korean regime) in the distribution of aid.

ECONOMIST: Cyclone in Myanmar

And I should mention, by the way, there are a whole bunch of members of Congress who are here from Florida who are very proud.

WHITEHOUSE: President Obama Greets the Gators

"By putting some baseline privacy protections in place, the Senator thinks there may be a way to tap into a whole new user group that has not used the Internet because of those concerns, " he added.

CNN: Technology - Senate Democrats to introduce bill mandating Web privacy standards