The wretchedness of life and the hopeless situation caused him to take to smoking, drinking and gambling.
悲惨的生活和绝望的处境使他渐渐开始染上抽烟、酗酒和赌钱。
Omprakash Valmiki, whose Hindi autobiography, "Joothan: a Dalit's Life", has been translated into English, read poems about the routine wretchedness of the lives of poor Indians.
翁普拉卡什·瓦尔·米基朗诵了描写印度穷人生活中常遭遇的不幸的诗歌。瓦尔米基那部北印度语自传《朱森:一个达利特的生活》,已被译成英文。
The tragic absurdity of human being's existence in her novel cannot cover the wretchedness under the superficial life.
萧红小说所呈示出的一幕幕带有悲剧意味的人类荒诞性的生存景象,却是掩盖于生命表象背后的那种生存之痛。
应用推荐