We shop for a month, rip apart the packaging one morning, and then forget about it the next day.

我们花一个月的时间在买东西上，收到礼物的人在某天早上撕开打开包装，然后第二天就忘得干干净净了。

youdao

If you want to keep the friendship, tell Kendall to let you know if she ever finds the ring-and then forget about it.

你是想要友谊还是戒指？看起来肯德尔不会轻易地将戒指归还，这样做就意味着她承认偷了它。

youdao

It's not enough to put your money behind a great long-term stock and then forget about it, lulled into complacency by a belief that in the long run your investments will do fine.

把你的钱托付给长线股就不顾不理，而且自鸣得意于长期必定获益，这还不够。

youdao

I've always suspected that many people use it once to look at their own house - and then forget about it.

BBC: Google Street View - a closer look

Current orthodoxy says balance the budget then forget about it.

ECONOMIST: Off target

People tend to buy life insurance and then forget about it but a change in your financial situation or a birth, death, marriage, or divorce in your family could require you to update your beneficiaries or the amount of insurance you need.

FORBES: 5 Common Myths About Life Insurance Needs