Hackers then sold the data to a second group of criminals operating in shadowy corners of the web.

然后，黑客们将这些数据卖给了另一群在网络阴暗角落里活动的犯罪分子。

youdao

These pauses typically occur at about three per second, and the eyes then jump to another spot, until several important points in the image are registered like a series of snapshots.

这些停顿通常以每秒3次的速度发生，然后目光会跳到另一个点，直到图像中的几个重要点被记录下来，就像一系列快照一样。

youdao

You can define a variable in one test to capture and store test data and then reference the test variable in a second test.

您可以在一个测试中定义一个变量，以获取和存储测试数据，然后在第二个测试中引用测试变量。

youdao

But obviously if he did not get the 50 percent in the first round then there has to be a second round."

VOA: standard.2009.09.11

After smashing the first set of tablets that were inscribed with the Decalogue--the tablets in Exodus 20, those are smashed after the golden calf incident--Moses is then given a second set of tablets.

第一块刻有十诫的法板,在金牛犊事件之后被粉碎了，这记录在《出埃及记》,第20章里，之后，摩西又被给予了第二块法板。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And then it has a strange thing called ELIF, which is simply short for else/if in a second test.

然后代码做了一个奇怪的,叫做ELIF的事情，也就是else/if的简写,这是第二个测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Owls looked set for their first league double over the Blades in 94 years with Adam Bolder heading the opener and then tapping in a second.

BBC: Sheff Utd 2-2 Sheff Wed

Barmby then nodded in a second to set up a tense finale but Wigan held on.

BBC: Hull City 2-3 Wigan

Lula said then that in a second term his priority would be tax, political, labour and pension reforms.

ECONOMIST: Brazil's presidential election