Most Jewish women of her age were sickly, weak, broken in body. but this washwoman, small and thin as she was, possessed a strength that came from generations of peasant ancestors.
大多数的犹太妇女在像他一样的年纪的时候身体已经很虚弱了,可是这位洗衣妇,尽管各自又瘦又小,却具有从他们世代农民祖先那里继承来了强悍的体魄。
Based on structure features of layer rock mass which has thin layer in roadsides, the concepts of thin layer weakness structure in roadsides and weak structure body has been put forward by this paper.
根据巷道两帮存在软弱夹层的层状岩体结构特征,提出了巷帮薄层弱结构与弱结构体的概念。
Most Jewish women of her age were sickly, weak, broken in body. But this washwoman, small and thin as she was, possessed a strength that came from generations of peasant ancestors.
大部分犹太妇女在她这个年龄时都体弱多病。但这个洗衣女工虽然瘦小,却从几代农民祖先那里继承了强壮的体力。
应用推荐