Katy is begrudgingly resisting eating Girl Scout cookies because she wants to be "in the best shape and form that I can," but she'll be scarfing down Thin Mints after the show.

凯蒂拒绝吃饼干等零食，因为她想“尽可能地保持好状态和体型”，但她表示表演结束后会去吃薄薄荷糕。

youdao

Similarly, Patrick Shaughnessy's former boss realized he shouldn't publicly post his sign-up sheet for Girl Scout cookies after sales for the Thin Mints and Do-Si-Dos were curiously high.

同样，帕特里克•欧沙那希(Patrick Shaughnessy)以前的老板公开张贴女童子军饼干的定购报名表，而薄荷饼和Do - Si - Do的销量都高得吓人，然后他才意识到不应该这样做。

youdao

The difference is that with Thin Mints, Samoas and other Girl Scout treats, "you're buying a product, " says Mr. Trenka.

WSJ: When Girl Scout Cookies Create Turmoil

After all, the girl scouts were there for the same thing everyone else was, Laney explained as a man who worked at a nearby store handed over a few bucks for a box of Thin Mints.

FORBES: In San Francisco, Mob Of iPad 2 Fans Has No Time For Cookies

Or even her Thin Mints.

FORBES: In San Francisco, Mob Of iPad 2 Fans Has No Time For Cookies