Well, this is it! Wish me luck.

好了，要来的已经来了！祝我走运吧。

《牛津词典》

"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."

“你知道，人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯，是这样。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"This is it," breathed Mary.

“就是这里。”玛丽轻声说。

youdao

"Mr.President," he said, "at this time it is suicide -- murder and will lose us every friend in the North.

VOA: special.2009.08.06

But this is a compound, right, it has some non-zero heat of formation from the elements. So is water, right?

但这是种化合物，对吧？,它具有非零的生成热,水也是一样，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Moses reads the book of the covenant--it's called the Scroll of the Covenant--publicly: this is said in Exodus 24:7.

摩西阅读了契约卷,在《出埃及记》24：7中，也叫立约卷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so it -- let the record reflect that the court disagrees with counsel that this is not the -- this is -- about it being the definition under Rule 413.

CNN

It seems like there's this maybe--is it that competitive that it's this one-upmanship going on between companies, that they're trying to beat each other out, feature for feature?

NPR: Tips for Fighting Technology Overload

Pharmacia (nyse: PHA - news - people ) is not in this boat--it is testing promising new drugs for diseases like hypertension and rheumatoid arthritis.

FORBES: Magazine Article