This is a regrettable oversight, since, as Remnick's narrative makes clear, white (and often Jewish) friends and associates formed a critical part of Obama's network.

不过这是一个可以被原谅的疏忽，正如Remnick所表明的，白人(尤其是犹太人)伙伴和同事组成了奥巴马的主要人际网络。

youdao

But when external conditions changed, it failed to adjustment according to the time and led to the lack of literary art of a long time, we can't help but say this is a regrettable imperfect.

但是当外部条件转变之后，却没能及时调整，导致了文学作品在长时间内艺术性的缺失，这不能不说是一种遗憾。

youdao

This is indeed a regrettable thing.

这确实是件非常令人遗憾的事情。

youdao

"During my time in politics I have never seen a situation like this and it is regrettable that we have to do this, " he said.

BBC: Luton Borough Council agrees 'brutal' service cuts

The fact that some local laws are not in accordance with the constitution is regrettable, and dangerous, but this is not a new development and was arguably far more widespread before Putin came to power.

FORBES: Suicide Bombing in Dagestan Wounds Dozens: The North Caucasus Is Still Really Dangerous

And yet, people keep getting those very kinds of tattoos. (This photo gallery of regrettable celebrity tattoos on Yahoo is good for a laugh, or a cringe.) I know a woman with Lily Munster covering most of her upper arm.

FORBES: Livestrong Tattoos, Kardashian Fashion, Brangelina Wine: Using a Celebrity Brand to Define Your Own