新概念英语第三册31：A lovable eccentric ... up to the time of his death: before he died 完成时的标志，这里之所以没有用现在或 this side of his life 生活中的这一个方面：指他的精明能干、有钱 be known to sb. 众所周知 ...
基于1个网页-相关网页
The old man, it is said, was an artist but people hardly know anything about this side of his life.
据说，这位老人曾是个艺术家，可是人们对他这方面的生活几乎一无所知。
He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
He was a shrewd and wealthy businessman, but the ordinary town-folk hardly knew anything about this side of his life.
他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
应用推荐