Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."

莉娅回想起，有一次她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始感觉‘这样不对’。”

youdao

Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right.'"

利亚回想起，有一次，她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始有一种‘这样不对’的感觉。”

youdao

Still, in practice, the majority of developer time on this issue will go into getting the right versions of all the libraries.

实际上，开发人员碰到这种问题时，大部分时间都花费在了获取各个库的正确版本上。

youdao

So right in the packaging of this novel that we have today this cover has changed over time nevertheless, even today, that very Catholic iconography is right on the front of the cover.

所以对于我们的这本书,虽然封面随着时间一直在改变,但是即使是今天，天主教的肖像画依然,出现在了封面的中央。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I chose Bubble Sort on the left Selection Sort on the right and then something called merge sort on the very right hand side and then I started this all off roughly at the same time and what was frankly striking at least to me at the time was, my God it's done.

我在左边选择冒泡排序，在中间选选择排序,在最右边选择归并排序,然后同时将它们启动,在那时，至少我是震惊了,天哪，它已经完成了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Bale was the culprit this time as he was robbed on the right flank by Roberto Hilbert, and his perfect chipped cross was headed in by Klose.

BBC: Wales 0-2 Germany

From the start, the group knew (because I told them) they were going to encounter many cultural differences during their time on the project team and this process of seeking to understand the differences right when they occurred made sure no one took a cultural faux pas as a personal slight or direct insult.

FORBES: Colliding Cultures -- How To Avoid Cultural Faux Pas At Work

Many teachers at the time doubted the evidence on which this push to abandon traditional methods was based (and they were right, since the evidence was often flimsy).

ECONOMIST: Journey up the learning curve | The