go top

through the grapevine
[θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn]

  • 小道消息:指通过非正式途径,如朋友、同事或亲戚间的闲聊,传播的消息或信息。

网络释义

  道听途说

... goof off偷懒耍滑 through the grapevine道听途说,小道消息 The grass is always greener on the other hill这山望着那山高 ...

基于19个网页-相关网页

  风言风语

... 沉住气Hold Your Horses 风言风语Through the Grapevine 悄悄商量OntheQ.T. ...

基于1个网页-相关网页

短语

hear through the grapevine 听到谣言 ; 听到谎言 ; 道听途说 ; 听到

Hear Something through the Grapevine 从小道消息得知

Heard It Through the Grapevine 听到传闻

to learn through the grapevine 小道消息

 更多收起网络短语

双语例句原声例句权威例句

  • I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.

    已经私下听说我们工作十分挑剔

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • I heard it through the grapevine.

    听得小道消息。

    youdao

  • I heard the story through the grapevine.

    那个故事是从小道消息听到的。

    youdao

更多双语例句
  • That is so because reports received through the grapevine are supposed to be secret.

    VOA: special.2009.02.22

  • One of their big Motown hits was "I Heard It through the Grapevine."

    VOA: special.2009.05.11

  • landed at Number 8,while "I Heard It Through The Grapevine" claimed the Number 7 position.

    VOA: standard.2009.12.18

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定