A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.

第3位总统候选人上场郑重发出挑战，令这次竞选充满悬念。

《柯林斯英汉双解大词典》

Each August the artists in the town throw open their doors to welcome visitors and show their work.

每年八月，当地的艺术家们打开家门，欢迎游客，展示它们的作品。

youdao

When you need to do metaprogramming, open up your toolbox and throw in some languages that allow delayed binding.

当您需要进行元程序设计时，请打开您的工具箱，加入几种允许延迟绑定的语言。

youdao

We throw our city open to the world and never exclude foreigners from any opportunity of learning and observing even though the eyes of an enemy may profit from our liberality " Pericles boasts once again.

我们的城邦向世界敞开大门,且从不排除让外国人,向我们学习及观摩的机会,就算敌人可能因此,从我们的慷慨中受益“，伯里克利斯再次自夸。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Environmental groups have long complained that the WTO speeds the destruction of the world's forests and other resources by pressing its member nations to throw open their markets to increased trade.

CNN: Gore adviser proposes global environmental watchdog

At Commons question time on 17 January 2011, Labour's Helen Goodman told Mr Pickles that his call on town halls to throw their books open to public scrutiny was an "absurd regulation" that was creating extra costs.

BBC: Pickles accused of 'posturing' on council spending

The ability to throw open your business practices and product lifecycle to your stakeholders takes gumption and a resolute belief in transparency.

FORBES: Responsible Boots: A Peek into Timberland's Post-Merger Future