We all have our thumb down as well.

全部把大拇指比向下吧。

youdao

Offer the baby a pacifier, help her find her thumb, or slip your own clean pinkie into her mouth, nail side down.

给宝宝一个安抚奶嘴，帮她找到自己的拇指；或者，悄悄地把你自己已经弄干净的小拇指放进她嘴里，指甲朝下。

youdao

Lying in bed, Nur's paralysis crushes him like a giant thumb, "meaty and human, grotesque with a brittle purple nail", pinning him down.

躺在床上，努尔的瘫痪象巨人的大拇指般压着他，这根巨人的大拇指“长了很多肉、有人的灵性、怪诞得长着紫色的脆指甲”，束缚了他的行动。

youdao

As you listen to this review, imagine a thumb pointing down.

NPR: Committee Embraces Defense Nominee Gates

Ebert's thumb pointing up or down was his trademark.

NPR: Ebert, Nation's Best-Known Film Critic, Dies At 70

Bopara, bravely defying his thumb injury to bat at seven, lofted Powar down the ground for four and Collingwood launched successive big sixes off Tendulkar.

BBC: India victory keeps series alive