The train had stopped at some big station. The ticket examiner came and punched our tickets.

火车停在某一个大站上，检票员过来检票。

youdao

"Oh, my god!" the ticket-examiner cried out, "Fortunately, I have not told her no ADMISSION WITH a VEST."

“噢，我的天！”检票员大声喊道。幸运地是我没有告诉她穿背心不能进入。

youdao

The move followed talks between the RMT union and the company over a dispute sparked by the sacking of a ticket examiner.

BBC: RMT union consults over escalating Network Rail dispute

The RMT union held talks with the company in an effort to resolve the dispute sparked by the sacking of ticket examiner Scott Lewis.

BBC: ScotRail train