二次元 中文名:钢索危情英文名:tight-rope资源格式:dvdrip版本:【三年五班字幕组】[第一话][青梅竹马是黑道家族的继承人！？][1024x576][848x480]+[bk]发行时间:2012年5
基于59个网页-相关网页
Tight rope 收紧绳索 ; 钢索危情 ; 夏目维朔 ; 古灵精怪
People walk a tight rope 人们步行紧绳
perform on the tight-rope 在拉紧悬空的绳上走
a tight rope 拉紧的帆 ; 绷紧的鼓膜
tight rope walker 绳索艺人
on a tight rope 关系紧张
Tie the rope tight 系紧绳子
stretch a rope tight 把一根绳子拉紧
stretch the rope tight 把绳子拉紧 ; 将绳子拉紧
N-COUNT A tightrope is a tightly stretched piece of rope on which someone balances and performs tricks in a circus. (马戏团表演用的)绷索; 钢丝
N-COUNT You can use tightrope in expressions such as walk a tightrope and live on a tightrope to indicate that someone is in a difficult situation and has to be very careful about what they say or do. (走)钢丝; 比喻处境艰难，必须小心行事 [usu sing]
The movie tries to walk a tightrope between drama and comedy but fails at both.
该电影试图在故事剧和喜剧间走钢丝，但却两头都不就。
He used to walk on a tight-rope across the Niagara Falls.
他走在一条绷紧的绳子上横穿尼亚加拉大瀑布。
Sandburg and lindsay walked the tight-rope; if the tension of their verse slackened; they were precipitated into extremes of prosiness or sentimentality .
桑德伯格和林赛走的是绷紧的钢索；假如他们的诗在张力上一放松，就要摔到两个极端去，不是平淡无味，就是无病呻吟。
The trained dancer must not only have grace and elegance, but also the leap of an Olympic hurdler, the balance of a tight-rope walker and panther-like strength and agility.
训练有素的舞者不仅要高贵优雅，还要有奥林匹克跨栏运动员的弹跳，要有走钢丝杂技演员般的平衡，还要有豹子一样的力量和灵敏。
词组短语
应用推荐