Perhaps one of the reasons Titus Andronicus has sparked such contention rests on its resistance to easy categorization.

也许原因之一泰特斯安德洛尼克斯引发这种争论在于抵制容易分类。

youdao

And there is an even earlier variant, hollo, which dates to at least 1588 when Shakespeare used it in Titus Andronicus. There are also cognates in other Germanic languages.

更早的变形词还有hollo，早在1588年莎士比亚就在《泰特斯·阿多洛力克斯》中提及，在日耳曼语言中还有其它的同源词。

youdao

Shakespeare's early tragedy TITUS ANDRONICUS is not as mature as his four tragedies, but the tragic spirits and artistic features in TITUS ANDRONICUS have great impact on his later plays.

莎士比亚早期悲剧《泰特斯·安德洛·尼克斯》尽管不如他的四大悲剧成熟，但其中的悲剧精神和艺术特征都对以后的创作产生了深刻影响。

youdao

Antony and Cleopatra, Coriolanus, Hamlet, Julius Caesar, King Lear, Macbeth, Othello, Romeo and Juliet, Timon of Athens, Titus Andronicus.

BBC: CBBC Newsround | SHAKESPEARE | Shakespeare the playwright

Some decide to adapt the old rules to the new world, like Patrick Stickles, who fronts beloved New Jersey punk act Titus Andronicus.

FORBES: Titus Andronicus Find A New Way To Support Local Businesses

But Shakespeare's Titus Andronicus is even more violent.

BBC: How unrealistic is murder on television?