The girls who love to be dressed up can't be excellent students.

喜欢打扮的女孩不可能是优秀的学生。

youdao

He tried to organize things so that the trip would be dressed up as a UN mission.

他竭力筹备好各项事宜，以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.

穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。

youdao

where there's going to be people dressed up as poisonous plants.

在那里，人们将装扮成有毒的植物。

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

They don't need to be dressed up in a vision of some shining new world order that lives mainly in Mr Blair's well-meaning imagination.

ECONOMIST: Bagehot

This turned out to be a loan to Enron dressed up as an electricity contract, which had the effect of hiding the debt from Enron's investors.

ECONOMIST: But corruption in this state can be a bipartisan business

When a tech entrepreneur who favors Patagonia jackets and sneakers told San Francisco dealer Claudia Altman-Siegel he was headed to the Swiss art fair Art Basel, she had some advice: "I was like, 'No one's going to be nice to you if you're not dressed up, '" she said.

WSJ: Art's New High-Tech Patrons