At the moment, it is hard for doctors to tell which young women may be headed for early menopause.

目前，对医生们来说分辨出那些正朝着绝经期早期迈进的女性是困难的。

youdao

England fought hard and Sol Campbell headed what the nation (and he) thought was the winner, only to be chalked off for a foul.

之后的英格兰队仍然在奋力斗争，索尔·坎贝尔打进一记头球之后，整个国家（也包括他自己）都认为他们就要胜出了，但是裁判却无情的吹罚犯规在先，进球无效。

youdao

It's hard to be optimistic about things with the way the economy's headed... the trade deficit is getting larger, consumption's down, I really think we're headed for a recession.

目前经济的发展趋势真是不容乐观…贸易赤字越来越大，消费水平下降，我真的认为我们现正走向萧条。

youdao

Applicants had to be proven seamen, hard-working and level-headed, with a spotless criminal record (Houston uses private investigators to check up on that).

ECONOMIST: The other Texas