If Americans are to be inspired any time soon to extract their wallets in earnest, what will move them to do so is novelty and real design.

如果美国人任何时候都被鼓舞很快地认真地取出他们的钱包，那么促使他们如此做的将是新颖的和名副其实的设计。

youdao

Before the search can begin in earnest, though, the world's most complicated machine has to be calibrated and fathomed by the legions of researchers who will operate it.

但在搜寻正式开始之前，这架世界上最为复杂的仪器还需要由众多将对其进行操作的研究人员进行校准和测试。

youdao

The real choice for him is not when his measures would start to bite in earnest-that will be in 2011-but what precisely they should be.

他真正的选择不是他的措施何时切实开始实施——这会是2011年而是措施的内容到底要什么。

youdao

The power plays among the three big parties seem to be starting to unfold in earnest.

CNN: Deal-Making Time

Economic growth this year is expected to hit a repectable 5.3% - and growth is sure to be spurred once the rebuilding begins in earnest, although the government has yet to put a firm price on the daunting reconstruction bill.

CNN: Quake Politics

After days of unprecedented face-to-face talks with Sinn Fein, Mr Trimble seems to be convinced that they are in earnest about peace.

ECONOMIST: Ever closer