No one likes to be taken for granted.

没有人喜欢被认为是理所当然的。

youdao

Winning the South Pole, however, was not to be taken for granted.

然而，成功问鼎南极闭关不是一件理所当然的事。

youdao

This point tends to be taken for granted by Americans and disbelieved by others.

关于此点，美国人认为这是理所当然，但其他人却难以苟同。

youdao

To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.

我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Finding healthy sustainable food satisfying is a psychological outcome not to be taken for granted.

FORBES: Culinary Mindfulness: Something You Won't Hear About At TEDxManhattan

Fair enough: we all know Wallet is not something to be taken for granted.

ENGADGET: Samsung Galaxy Victory hands-on: a $100 handset on Sprint with LTE and Android 4.0

It is to the advantage of Hispanics not to be taken for granted by one party and ignored by the other.

CNN: To woo Latinos, Romney needs specifics