I never bothered to bend down to see if it contained anything interesting.

我从未想到要弯腰翻一翻那本书里有没有什么有意思的内容。

youdao

Tony was so tall that he had to bend down to get through the doorway.

托尼个子很高，过门口时总得弯著腰。

youdao

If you want to save money, you are forced to bend down, or to stretch up to reach the top shelves.

如果你想省钱找些便宜的东西，你就必须要弯腰或向上伸手去拿高架上的货物。

youdao

But swinging doesn't bend them down to stay As ice-storms do.

可是“荡“一下不会叫它们一躬到底,再也起不来，这可是冰干的事。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The king was about to bend down to retrieve the pearls, whereupon her husband stood up, walked across the dance floor, and crushed them under his feet, while his wife danced on.

NPR: Book Traces Family Suffering from Deadly Insomnia

It is one thing to know that years of football will make it harder for an athlete to bend down and pick up his child when the athlete is forty.

FORBES: The Death of the NFL

The audience is expecting a one to two second pause when you bend down to hit the key to advance the frame or even if you are using a remote control.

FORBES: A Few Notes on Notes - Media Training