I'm terribly sorry to bother you at this hour.

我非常抱歉这个时候来打搅您。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?

不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？

《牛津词典》

Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.

很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。

《牛津词典》

I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.

很抱歉打扰你，但你的车挡住我的车道了。

I'm sorry 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?

如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said, don't worry, nobody is going to bother you.

NPR: Etta James: Still Singing Her Song

Some people lack empathy permanently, others switch it off when they are tired, stressed or impatient telling a child not to bother you because you are working, for example and experience regret for their harsh words when their empathy returns.

ECONOMIST: Morality and the brain: Medical diagnosis of malfeasance | The

If you're living in a country where you have to walk for several hours or even a day to get to a clinic it's extremely unlikely you would bother to make the return trip a week later to get the result of a check-up.

BBC: NEWS | Health | 'Instant test' for sex disease