You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty.

一提到《里斯本条约》，你不必如英国的欧盟怀疑论者一般鲁莽的破口大骂。

youdao

The simulation experiment and theoretical analysis show that backdraft is able to break out in the underground roadway network fire.

采用实验模拟和理论分析的方法证明了煤矿井巷火灾过程中同样存在回燃现象。

youdao

Her condition means that coming into contact with products containing the harsh metal can cause her skin to break out in painful, irritable welts.

这种状况意味着，只要该女子接触含有重金属的物品，她的皮肤就会立刻布满疼痛的、过敏引起的伤痕。

youdao

New trouble threatened to break out in the territory of Kansas between pro-slavery and anti-slavery settlers.

VOA: special.2009.05.21

So, hunger sets in and it becomes extremely sad and tragic, and attempts to break out simply don't work; but, it had its light moments, and I can never resist those.

饥饿来临,一切都变得如此悲惨,而尝试逃跑只是徒劳,但这其中也有些趣事发生,我对这些逸事总是没抵抗力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And the commune, despite the fact that there's lots of-- you could hear in the distance the guns sometimes getting closer and closer, and attempts to break out fail miserably, they pass all sorts of impressive social legislation.

在公社里,尽管有很多...,公社不远处不时能听到枪声,不断逼近,而突围的尝试又屡次惨败,他们还通过了各式法律法规

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Wars have an odd tendency to break out in August, whether by accident (the first world war in 1914) or by design (Iraq's invasion of Kuwait in 1990).

ECONOMIST: Charlemagne

The more immediate fight, which is already starting to break out in many European countries, is between taxpayers and public-sector workers, and between raising taxes and cutting public spending (see article).

ECONOMIST: Dealing with budget deficits: Who pays the bill? | The

But in its brutal structure of white power and black penury, apartheid also contained visceral drama, stories of humanity willing and waiting to break out in a demotic exuberance which in his township work Mr Fugard caught so well.

ECONOMIST: At 81, Peter Brook turns to Africa to keep himself young