I was surprised by his preparedness to break the law.

我对他打算以身试法感到惊讶。

《牛津词典》

Lack of punishment seems to give youngsters licence to break the law.

由于缺少惩罚，年轻人似乎便恣意违法。

《牛津词典》

We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives.

我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险。

《牛津词典》

In the American state of Massachusetts, some teenagers who break the law are sentenced -- to Shakespeare.

VOA: special.2010.06.03

And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I'm going to call this the you can break even law; you can break even law.

我叫它,你能保本定律“,你不会失去能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Farming leaders believe less strict movement regulations will reduce the incentive to break the law.

BBC: Foot and mouth rules set to be eased

Does this mean we can expect Ingrid Loyau-Kennett to break the law in the not-too-distant future?

CNN: What made London Samaritan so brave

He warned those continuing to break the law, that if caught there would be consequences.

BBC: Illegal off-roading targeted in north east forests