The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.

对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。

youdao

The clever thing was to break the rules and stay alive all the same.

破除教条并如往常一样活着才是明智之举。

youdao

To succeed in such situations, sometimes you have to break the rules.

要想在这样的形势中取得成功，有时候你不得不打破规则。

youdao

In recent weeks, hundreds of Muscovites have been strapping blue buckets to the roofs of their cars to mock the flashing blue lights that allow senior bureaucrats to drive into oncoming traffic and break the rules that everyone else has to obey.

VOA: standard.2010.05.19

Koehn, in that same e-mail, pointed out that Starbucks has always been one to break the rules.

FORBES: Starbucks' Logo Change: How Many Ways Can You Look At It?

People determined to break the rules will do so, regardless of compliance policies.

FORBES: Connect

Do such sartorial transgressions make it easier to break the rules of art?

ECONOMIST: A show in London by Grayson Perry, potter-extraordinary