South Korean companies are well positioned to capitalize on that new ethos with products that optimize the quality and price trade-off.

韩国企业有着良好的市场定位，可以充分利用人们的这个新消费理念，因为它们的产品能最优化质量与价格之间的取舍。

youdao

Like a lot of things in the entertainment industry, booking this game was a lot of being in the right place at the right time and having the experience to capitalize on that.

像在娱乐行业发生的很多事儿一样，出演这部游戏就像是在正确的时间，在正确的地点，正确地利用了自己的经验。

youdao

Successful businesses are beginning to capitalize on collaboration between the resources that best provide the services they need, regardless of where they are in the world.

成功的商家将开始利用能够最好地提供他们所需的服务的人之间的协作，不论这些人在世界那个角落。

youdao

Analyst Shepherd says Mr.Obama hopes to capitalize on that popularity during his European tour "At the end of the day,this is still very much Barack Obama's honeymoon period,".

VOA: standard.2009.03.29

And,so,Henri V could capitalize on that because there were lots of people that would be very happy to see him come back because of their belief.

所以它会被亨利五世利用,因为有很多人,看到他为他们的信仰回归而感到高兴

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And we hope to capitalize on that and get something done for the American people.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But while Gephardt had strong labor support in Iowa, he was unable to capitalize on that support with other constituents.

CNN: Gephardt formally bows out of Campaign 2004

This is, to say the least, hardly fair if Quirky goes on to capitalize on that IP in future projects.

FORBES: GE + Quirky + Inventions = A Dubious Deal