The Chinese press has cited numerous attempts by enterprises to circumvent the law. Huawei, China's best-known maker of telecommunications equipment, has attracted special notice.

中国媒体对此有众多报道，中国最著名的电信设备制造商华为引起特别的注意。

youdao

You can't disobey the law, but you can try to circumvent it.

你不能违法，但可以试试规避法律。

youdao

The Washington Post pointed out that, to circumvent the new law, to give up U. S. citizenship is another option, choose to give up the number is increasing year by year.

华邮指出，为规避新法，放弃美国公民身分是另一选项，而选择放弃的人数正逐年增加。

youdao

That makes it more difficult for employers to circumvent the law by ordering staggered layoffs--a common employer trick to avoid the federal WARN act is the 49-person layoff.

FORBES: Business In The Beltway

Private clubs are another legal way to circumvent the law.

FORBES

Still, self-insurance by small companies "is growing because of its ability to circumvent some of the" federal health law's provisions, said Tanji Northrup, assistant insurance commissioner in the Utah Insurance Department.

WSJ: One Strategy for Health-Law Costs: Self Insure