By violating the maxims, it can be a way to be subtle or polite, or to convey humor, through sarcasm or irony.

违反这些准则可能是一种隐晦或礼貌的说话方式，或是通过挖苦或讽刺来表达幽默的方式。

youdao

If you use these elements strategically to help convey something to the reader, you might want to look for some other way to present your information.

如果必须使用这些元素向读者传达某种信息，可以寻找其他方法来表示。

youdao

"Accents convey important information about the speaker's social background," she says, adding that accents offer a quick way to determine whether someone is part of our own group or an outsider.

Bestelmeyer说：“口音可以传达出说话人社会背景这样一个重要的信息。”她还补充道，通过口音可以很快分辨出一个人是自己人还是外人。

youdao

In contrast, Ali Smith used a fluid narrative to convey the logical way a very illogical woman changed the lives of the Smart family.

BBC: NEWS | Entertainment | Booker diary: The verdict

Trying to puzzle out the best way to convey my sense that the Conservative opposition in Britain is preparing to pick the wrong battles with Europe, I decided to draft an imaginary email to the Conservative leader David Cameron, from an equally imaginary party policy group.

ECONOMIST: European politics

What we have to do is just to convey information, in the most efficient, qualified, technically advanced way, but to convey only information.

UNESCO: Science Policy and Capacity-Building