It all started happening ever since he became the Prime Minister. Ever since he started going off to America, day after day.

自从他当上首相，一趟又一趟地去往美国，这一切才开始发生。

youdao

After you die, nothing you ever owned matters, and everything you ever did does. You can't sell what you did to your family at a garage sale.

人死后，生前拥有的一切都没有意义了，生前所做的一切也没有任何意义，总不能把你生前所做的事当成旧货卖给亲人吧！

youdao

That year, let it just was that year. I hope our future was loaded with money, let our parents lived happily ever after, just to compensate the lie that I had ever in order to ask for money to said.

那一年，就让它只是那一年。我希望我们未来会很有钱，让爸妈过上幸福的日子，去补偿我曾经为了向父母要钱而说过的谎言。

youdao

Allieu says he was afraid of speaking to Jusu ever since he returned to the village after the war.

VOA: standard.2010.06.07

Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.

让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She and Mill got married, they lived happily ever after, and it was under her influence that John Stuart Mill tried to humanize utilitarianism.

他们结了婚，从此过上了幸福的生活，正是在她的影响下,约翰·斯图尔特·穆勒试图把功利主义人性化。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

From The Real Housewives of New York to Bethenny Ever After.

FORBES: Why Bethenny Frankel Should Be Afraid

Escape to paradise, and get ready to live happily ever after.

BBC: Daily deal: Seven nights in an Acapulco resort

It's enough to say that Guy and Girl may or may not be destined to live happily ever after, and that "Once" portrays their should-we-shouldn't-we difficulties with unexpected honesty.

WSJ: Once | Jesus Christ Superstar | The Little Musical That Should | Theater Review by Terry Teachout